llms.txt
Compare with other sites' llms.txt files →# EIPA
> How do I register for an EIPA test?The EIPA test registration catalog can be found on the EIPA website at https://classroominterpreting.org. Do I need to be an Educational Interpreter to register...
## Products
- [Independent Roman II Skill Set Course](https://eipa.boystown.org/independent-roman-ii-skillset-course): This series is designed to give you a clear, structured, and practical understanding of the skills assessed on Roman II of the EIPA. Whether you are preparing to take the EIPA for the first time,...
- [EIPA Skill Set Series: Roman II](https://eipa.boystown.org/eipa-skillset-series)
- ["Quote" Interpreting "End Quote" Standardized K-12 Assessments](https://eipa.boystown.org/interpreting-standardized-assessments)
- [Interpreting in the Time of Language Deprivation](https://eipa.boystown.org/language-deprivation)
- [EIPA Levels in Action 2 - Receptive](https://eipa.boystown.org/levels-in-action-2): Curious about what receptive EIPA scores reveal about the cohesion and coherence of an interpretation? This resource is designed for you. Watch voiced examples from actual test tapes that...
- [Mentoring with the EIPA Report: Week 2 - March 2025](https://eipa.boystown.org/mentoring-with-the-eipa-report-week-2-march-2025)
- [Utilizing Bilingual Interpreting Strategies to Enhance K-12 Deaf and Hard of Hearing Student Success](https://eipa.boystown.org/utilizing-bilingual-interpreting)
- [Mentoring with the EIPA Report: Skill Development Planning - March 2025](https://eipa.boystown.org/mentoring-with-the-eipa-report-march-2025)
- [Player's Best Friend](https://eipa.boystown.org/players-best-friend): Practice your receptive skills voicing for Dallas, a secondary student who uses ASL.
- [Learning to Ride Horses](https://eipa.boystown.org/learning-to-ride-horses): Practice your receptive skills voicing for Dallas, a secondary student who uses ASL.
- [A Frozen Story](https://eipa.boystown.org/a-frozen-story): Practice your receptive skills voicing for Dallas, a secondary student who uses ASL.
- [Elements of Discourse Mapping: Module 4](https://eipa.boystown.org/elements-of-discourse-mapping-module-4): Module 4: Location/Relationship Using ASL Classifier System Objectives: • Review prepositions and descriptive information in English • Analyze English source text for these features • Review the...
- [Elements of Discourse Mapping: Module 5](https://eipa.boystown.org/elements-of-discourse-mapping-module-5): Module 5 - Register Objectives: • Identify elements of teacher register in an English text • Understand the fundamentals of register in English and ASL • Maintain cohesion throughout an...
- [Elements of Discourse Mapping: Module 6](https://eipa.boystown.org/elements-of-discourse-mapping-module-6): Module 6 - Eye Gaze and Movement Objectives: • Identify the functions of eye gaze in ASL • Understand the effects of processing and stress on eye gaze • Analyze interpreted samples for appropriate...
- [Elements of Discourse Mapping: Module 2](https://eipa.boystown.org/elements-of-discourse-mapping-module-2): Module 2 - Stress and Emphasis for Important Words and Phrases Objectives • Identify stress and emphasis in teacher discourse • Understand how stress and emphasis are conveyed in ASL • Maintain...
- [Elements of Discourse Mapping: Module 3](https://eipa.boystown.org/elements-of-discourse-mapping-module-3): Module 3: Verb Directionality and Pronominal System Objectives: • Identify discourse segments containing directional verbs • Understand how pronouns and directional verbs are conveyed in ASL •...
- [Secondary Level - PSE - Rod](https://eipa.boystown.org/secondary-level-pse-rod): Practice your receptive skills voicing for Rod, a high school student who uses PSE.
- [Elementary Level - PSE - Leila](https://eipa.boystown.org/elementary-level-pse-leila): Practice your receptive skills voicing for Leila, an elementary student who uses PSE.
- [Secondary Level - PSE - Laura](https://eipa.boystown.org/secondary-level-pse-laura): Practice your receptive skills voicing for Laura, an elementary student who uses PSE.
- [Secondary Level - PSE - Aidan](https://eipa.boystown.org/secondary-level-pse-aidan): Practice your receptive skills voicing for Aidan, an Secondary student who uses ASL.
- [Secondary Level - MCE - Traci](https://eipa.boystown.org/secondary-level-mce-traci): Practice your receptive skills voicing for Traci, a Secondary student who uses MCE. NOTE: MCE is no longer offered on the performance exam. Test candidates may choose ASL or PSE when testing.
- [Secondary Level - MCE - Leslie](https://eipa.boystown.org/secondary-level-mce-leslie): Practice your receptive skills voicing for Leslie, a Secondary student who uses MCE. NOTE: MCE is no longer offered on the performance exam. Test candidates may choose ASL or PSE when testing.
- [Secondary Level - ASL - Mike](https://eipa.boystown.org/secondary-level-asl-mike): Practice your receptive skills voicing for Mike, an elementary student who uses ASL.
- [Secondary Level - ASL - Lacey](https://eipa.boystown.org/secondary-level-asl-lacey): Practice your receptive skills voicing for Lacey, an elementary student who uses ASL.
- [Elementary Level - PSE - Molly](https://eipa.boystown.org/elementary-level-pse-molly): Practice your receptive skills voicing for Molly, an elementary student who uses PSE.
- [Elementary Level - PSE - Andrew](https://eipa.boystown.org/elementary-level-pse-andrew): Practice your receptive skills voicing for Andrew, an elementary student who uses PSE.
- [Elementary Level - MCE - Chase](https://eipa.boystown.org/elementary-level-mce-chase): Practice your receptive skills voicing for Chase, an elementary student who uses MCE. NOTE: MCE is no longer offered on the performance exam. Test candidates may choose ASL or PSE when testing.
- [Elementary Level - MCE - Ash](https://eipa.boystown.org/elementary-level-mce-ash): Practice your receptive skills voicing for Ash, an elementary student who uses MCE. NOTE: MCE is no longer offered on the performance exam. Test candidates may choose ASL or PSE when testing.
- [Elementary Level - ASL - Chuck](https://eipa.boystown.org/elementary-level-asl-chuck): Practice your receptive skills voicing for Chuck, an elementary student who uses ASL.
- [Elementary Level - ASL - Ariel](https://eipa.boystown.org/elementary-level-asl-ariel): Practice your receptive skills voicing for Ariel, an elementary student who uses ASL.
- [Elementary Level - ASL - Tricia](https://eipa.boystown.org/elementary-level-asl-tricia): Practice your receptive skills voicing for Tricia, a middle school student who uses ASL.
- [Elementary Level - ASL - Mike](https://eipa.boystown.org/elementary-level-asl-mike): Practice your receptive skills voicing for Mike, an elementary student who uses ASL.
- [12th Grade - Social Studies - History of Vietnam](https://eipa.boystown.org/12th-grade-social-studies-history-of-vietnam): Practice your expressive interpreting skills in Mr. Donahue’s 12th grade Social Studies Class. The students are studying the history of Vietnam.
- [12th Grade - Social Studies - WWII Soviet Union](https://eipa.boystown.org/12th-grade-social-studies-wwii-soviet-union): Practice your expressive interpreting skills in Mr. Barstow’s 12th grade social studies class. The students are studying the effects of WWII on the Soviet Union.
- [12th Grade - Social Studies - Alabama Boycott](https://eipa.boystown.org/12th-grade-social-studies-alabama-boycott): Practice your expressive interpreting skills in Mr. Peterson’s 12th grade Social Studies class. The students are studying the bus boycott in Montgomery, Alabama during the civil rights movement in...
- [10th Grade - Science - Worms](https://eipa.boystown.org/10th-grade-science-worms): Practice your expressive interpreting skills in Mrs. Schubert’s 10th Grade Biology class. The students have been studying invertebrate animals/creatures.
- [10th Grade - Science - Digestive](https://eipa.boystown.org/10th-grade-science-digestive): Practice your expressive interpreting skills in Mr. Niemoller’s 10th grade biology class. The students are learning about the parts of the digestive system.
- [9th Grade - English - Newspaper](https://eipa.boystown.org/9th-grade-english-newspaper): Practice your voice-to-sign skills in Mrs. Todd’s 9th grade writing class. Today’s lesson is entitled “Creating a School Newspaper.”
- [9th Grade - Science - Atmosphere](https://eipa.boystown.org/9th-grade-science-atmosphere): Practice your expressive interpreting skills in Mr. Kenoyer’s 9th grade Science class. The students are learning about the atmosphere and humidity.
- [9th Grade Honors English](https://eipa.boystown.org/9th-grade-honors-english): Practice your expressive interpreting skills in Mr. Baker’s 9th grade advanced writing class. The students are learning about the use of metaphors and similes.
- [8th Grade - Science - Skeletal System](https://eipa.boystown.org/8th-grade-science-skeletal-system): Practice your expressive interpreting skills in Mr. Smith’s 8th grade Science class. The students are learning about the role and function of the skeletal system.
- [5th Grade - History - Revolutionary War](https://eipa.boystown.org/5th-grade-history-revolutionary-war): Practice your expressive interpreting skills in Mrs. Beck’s 5th grade history class. The children are studying the Revolutionary War.
- [5th Grade - History - Civil War](https://eipa.boystown.org/5th-grade-history-civil-war): Practice your expressive interpreting skills in Mrs. Rice’s 5th grade history class. The students are learning about the Civil War.
- [4th Grade - Art Class - Abstract Art](https://eipa.boystown.org/4th-grade-art-class): Practice your expressive interpreting skills in Miss Nelson’s 4th grade Art lesson. The students are learning about abstract painting.
- [1st Grade - Opening Activity](https://eipa.boystown.org/1st-grade-opening-activity): Practice your expressive interpreting skills in Mrs. Burr’s 1st grade classroom during opening activity.
- [Elements of Discourse Mapping: Bundle](https://eipa.boystown.org/discourse-mapping-bundle): Contains 6 modules of Elements of Discourse Mapping Module 1 Use of Space for Compare/Contrast, Sequencing & Cause/Effect Module 2 Stress & Emphasis for Important Words & Phrases Module 3 Verb...
- [Elementary Level - ASL - Noah](https://eipa.boystown.org/elementary-level-asl-pse-noah): Practice your receptive skills voicing for Noah, an elementary student who uses ASL.
- [Secondary Level - ASL - Roy](https://eipa.boystown.org/secondary-level-asl-roy): Practice your receptive skills voicing for Roy, a high school student who uses ASL.
- [Secondary Level - ASL - Dan](https://eipa.boystown.org/secondary-level-asl-dan): Practice your receptive skills voicing for Dan, a high school student who uses ASL.
- [Secondary Level - MCE - Sally](https://eipa.boystown.org/secondary-level-mce-sally): Practice your receptive skills voicing for Sally, a high school student who uses MCE. NOTE: MCE is no longer offered on the performance exam. Test candidates may choose ASL or PSE when testing.
- [Secondary Level - MCE - Polly](https://eipa.boystown.org/secondary-level-mce-polly): Practice your receptive skills voicing for Polly, a high school student who uses MCE. NOTE: MCE is no longer offered on the performance exam. Test candidates may choose ASL or PSE when testing.
- [Glossary of Terminology](https://eipa.boystown.org/glossary)
- [Country Signs](https://eipa.boystown.org/country-signs)
- [Mouth Morphemes](https://eipa.boystown.org/mouth-morphemes): Mouth Morphemes are an important, yet complicated, grammatical feature of American Sign Language. When used correctly, they convey adjectival, adverbial or other descriptive meaning in sign language.
- [A New Generation of Slang](https://eipa.boystown.org/a-new-generation-of-slang): This workshop takes a look at slang that is used by the younger generation and addresses the issue of what does an interpreter do when they hear these phrases. Working with younger generations...
- [The Role of Educational Interpreters](https://eipa.boystown.org/the-role-of-educational-interpreters): This training will examine the role that interpreters inhabit in K-12 settings. Content includes an overview of current literature on the concept of role-space and identity. Workshop activities and...
- [Use of Space and Classifiers in ASL](https://eipa.boystown.org/use-of-space-and-classifiers): As with processing, much of discourse mapping occurs “behind the scenes”. Part of message processing is generating a mental map of the relationships between pieces of information or ideas in the...
- [Unpacking Discourse Mapping](https://eipa.boystown.org/discourse-mapping): Much of discourse mapping occurs “behind the scenes”. Part of message processing is generating a mental map of relationships between pieces of information or ideas in the message. While these maps...
- [Interpreter Guide](https://eipa.boystown.org/guide): A series of publications were developed for school administrators, educators, educational interpreters, students, and parents to support language access for children who are deaf and hard of...
- [Spotlight on Classifiers: Math and Science](https://eipa.boystown.org/spotlight-on-classifiers-math-science): This course is designed to expand participants' knowledge of classifiers that can be incorporated in to various classes. Classifiers are an important linguistic and should be utilized when...
- [Academic Language](https://eipa.boystown.org/academic-language): Learn from an expert how to incorporate ASL features into your math interpretations to ensure accurate concepts are conveyed. The presenter will share his expertise in math and teaching strategies.
- [ASL Storytelling](https://eipa.boystown.org/asl-storytelling): Differences between ASL and English discourse strategies will be examined and differences between story reading and storytelling will be compared. Research-based techniques in making stories more...
- [Spotlight on Classifiers: Social Studies and Art](https://eipa.boystown.org/spotlight-on-classifiers-social-studies-and-art): This course is designed to expand participants' knowledge of classifiers that can be incorporated in to various classes. Classifiers are an important linguistic and should be utilized when...
- [Things Interpreters Need to Know about Audiology from the Deaf Lens](https://eipa.boystown.org/audiology-from-the-deaf-lens)
- [Mentoring with the EIPA Report: Skill Development Planning - March](https://eipa.boystown.org/mentoring-workshop-march)
- [Elementary Level - PSE/ASL - Amy](https://eipa.boystown.org/elementary-level-pse-asl-amy): Practice your receptive skills voicing for Amy, an elementary student who uses PSE/ASL.
- [EIPA Levels In Action](https://eipa.boystown.org/eipa-levels-in-action): Have you ever wondered what EIPA scores represent in terms of the overall cohesion and coherence of an interpretation? If so, this resource is for you. You will see copy-signed examples from real...
- [Elements of Discourse Mapping: Module 1](https://eipa.boystown.org/discourse-mapping-module-1): Module 1: Use of Space for Compare/Contrast, Sequencing, and Cause/Effect Objectives: • Identify the structure of ideas in teacher discourse • Represent the relationships between ideas spatially •...
## Pages
- [EIPA](https://eipa.boystown.org/): EIPA Boys Town, Home of the Educational Interpreter Performance Assessment Training Center. ASL sign language.
- [EIPA Written Test Practice Materials](https://eipa.boystown.org/eipa-written-test-practice-materials)
- [SME Trainings](https://eipa.boystown.org/sme-trainings)
- [New Page](https://eipa.boystown.org/6495f0cd-6b24-4c13-af5d-a0660dd9214d)
- [New Page](https://eipa.boystown.org/f52e50a1-56ce-4ceb-b968-bd69d499005b)
- [New Page](https://eipa.boystown.org/a2dec4d1-4b1c-408c-bb10-53d63cd2cb3e)
- [Skill Set Series](https://eipa.boystown.org/skillset-series)
- [EIPA Resources](https://eipa.boystown.org/eipa-resources)
- [Advanced](https://eipa.boystown.org/advanced)
- [Intermediate](https://eipa.boystown.org/intermediate)
- [Beginner](https://eipa.boystown.org/beginner)
- [PSE](https://eipa.boystown.org/pse)
- [MCE](https://eipa.boystown.org/mce)
- [Elementary](https://eipa.boystown.org/elementary)
- [Secondary](https://eipa.boystown.org/secondary)
- [ASL](https://eipa.boystown.org/asl)
- [Test Page Practice Materials](https://eipa.boystown.org/5271441f-294e-49da-80c1-74b86eb327d8)
- [Recruitment for Student Signers](https://eipa.boystown.org/recruitment-student-signers)
- [EIPA](https://eipa.boystown.org/bteipa-membership)
- [FAQs](https://eipa.boystown.org/faqs)
- [Education Resources - EIPA](https://eipa.boystown.org/education)
- [EIPA Courses & Strategic Lessons](https://eipa.boystown.org/courses): Sign language or voiced courses for Educational Interpreters.
- [Be A Partner - EIPA](https://eipa.boystown.org/partner): Be an agency host, Administer EIPA Tests, be a presenter at EIPA Workshops. Sign language community.
- [EIPA Workshops](https://eipa.boystown.org/eipa-workshops)
- [EIPA Workshops & Training](https://eipa.boystown.org/workshops): Attend the next EIPA workshop or participate online. Agencies and individual interpreters accepted.
- [Practice Material - EIPA](https://eipa.boystown.org/practice): Get all access to content in the Practice Material section. Develop your skills as an Educational Interpreter. $15 monthly.
- [Resources - EIPA](https://eipa.boystown.org/resources): Find EIPA resources in the Interpreting community.
- [Contact Us - EIPA](https://eipa.boystown.org/contact-us): Contact the EIPA Training center at eipa@boystown.org for more information about EIPA.
- [About Us - EIPA](https://eipa.boystown.org/about-us): The Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) Diagnostic Center is the only program of its kind in the world. The program focuses on supporting the unique skills required for sign...